Ejemplos del uso de "гостевом доме" en ruso

<>
От греха подальше в гостевом доме в Лилидейле. Out of harm's way in a guest house in Lilydale.
Он живет со своим дядей в старом гостевом доме Сальваторе. He lives with uncle up at the old Salvatore boarding house.
Однако резервная копия не создается при гостевом подключении телефона. However, a backup is not created when you connect your phone as a guest.
Он живёт в маленьком уютном доме. He lives in a little cozy house.
Когда члены семьи или друзья работают на вашем компьютере в гостевом режиме, история их просмотров и файлы cookie не сохраняются. When friends and family members browse as guests on your computer, none of their browsing history or cookies are saved.
Две семьи живут в том доме. Two families live in that house.
Вы по-прежнему сможете использовать устройство в гостевом режиме или входить на нем в другие аккаунты Google. You’ll still be able to let others use your Chromebook temporarily and sign in with a Google Account that hasn’t been deleted.
Я знаю, кто живёт в этом доме. I know who lives in this house.
В разделе "Пользователи" установите флажок "Разрешить просмотр в гостевом режиме". Under "People," next to "Enable Guest browsing," check the box.
В этом доме никто не живёт. Nobody lives in this house.
Я провела ночь с Джесси в гостевом домике Джека. I spent the night with Jessie over at Jack's guest house.
В этом доме 6 комнат. This house has six rooms.
Что за парень в гостевом домике? What guy in the guest house?
Это ужасное времяпрепровождение - молодые мужчина и женщина провели ночь ужаса в изолированном доме. This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
Мне все равно, что ты живешь в ее гостевом домике. I don't care if you live in her guest house.
В доме холодно. The house is cold.
Провести ночь в гостевом домике Грейс. Spend the night at Grace's guest house.
В доме кто-то есть. Somebody's inside the house.
Он живет в гостевом домике. He lives in our guest house.
Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей. Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.