Ejemplos del uso de "группе" en ruso con traducción "band"

<>
И играл в группе на саксофоне. And played sax in the marching band.
Он не пел в мальчиковой группе? Was he in a boy band?
Ты говорила группе, что покрасишь волосы? So have you mentioned dyeing your hair to the band yet?
Кто-то рассказал им о нашей группе. Someone spread the word about our band.
Самое важно в группе - это их название. Most important thing about a band is the name.
Он играет на бас-гитаре в группе. He plays a bass in a band.
Несомненно он певец в группе под названием Аэросмит. Apparently he's a singer in a band called Aerosmith.
Угадай, кто присоединится к группе на Coachella 2012? Guess who's gonna be joining the band at Coachella 2012?
Слушай, я уже проходил через игру в группе. Look, I've done the band thing before.
Я хочу быть певцом в настоящей рок группе! I want to be a singer for a real rock band!
Позвольте протянуть большую-большую руку группе аккордеонистов виргилия. Let's give a big, big hand to the accordion band of virgil.
Сид Барретт, он был в группе Пинк Флойд. Syd Barrett, he was in the band Pink Floyd.
Джонни был не просто в группе "The Heathens". Johnny wasn't just in a band called The Heathens.
Да, вот так, милая, одной ногой в группе Yeah, that's right, honey, one foot in the band
Он был в Aerosmith, в группе под названием Aerosmith. He was in Aerosmith, he was in a band called Aerosmith.
Итак, угадай кто присоединится к группе на "Coachella" 2012? So, guess who's gonna be joining the band at Coachella 2012?
Грязнуля, я не думаю, что хочу остаться в твоей группе. Muddy, I don't think I want to be in your band no more.
Размещал объявление в "Голос Гринвич-Виллидж" о своей новой группе. I was putting an ad in The Village Voice for my new band.
Я тоже играла в группе, когда училась в восьмом классе. I was in a band in eighth grade.
Я играю в группе, о которой вы никогда не слышали. I play bass in a band you've never heard of.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.