Ejemplos del uso de "дорогое" en ruso con traducción "darling"

<>
mostrar
Лилли, дорогая, пора собираться, солнышко. Lillie, darling, the time is getting close on that date, sweetheart.
Спрыгнула на беговой дорожки, дорогая? Slacking off on the elliptical, darling?
Ты мое солнышко, правда, дорогая? You're a sweetheart, aren't you, darling?
Ты мой военный трофей, дорогая. You're my spoils of war, my darling.
Ты просто сменила пижаму, дорогая. It's just you changed pyjamas, darling.
Вот тебе, дорогая, школьный портфель. Here you go, darling, a book bag for school.
Транскрипция на обратной стороне, дорогая. Phonetics are on the back, darling.
Дорогая, ты ходила за покупками. Darling, you went grocery shopping.
Я тоже тебя люблю, дорогая. I'm loving you right back, darling.
Снились тебе сладкие сны, дорогая? Did you have sweet dreams, darling?
Только для твоих глаз, дорогой. For your eyes only, darling.
Дорогой, позаботьтесь о себе сами Darling, take good care of yourself
Эш, дорогой, иди к мамочке! Ash, darling, come to Mummy!
Дорогой, не будь таким ханжой. Darling, don't be such a prude.
Ты делаешь мне больно, дорогой. You hurt me, darling.
Дорогая, они не смогут вырулить здесь. Darling, they don't have taxis out here.
Анна, дорогая, ловлю тебя на слове. Anna, darling, I'm going to take you up on that offer.
Дорогая, твоя уборщица это - стилистический провал. Darling, your housemaid is a fashion disaster.
Дорогая, вы можете освежить все это? Darling, can you freshen this up?
Это современная постановка, дорогая, без пачек. It's contemporary darling, no tutus.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR