PROMT.One

Ejemplos del uso de "загрузке" en ruso con traducción "download"

Проблемы при покупке и загрузке Purchase and download problems
Лицензии на контент загружаются при загрузке контента. Content licenses are downloaded when you download content.
Что делать при возникновении ошибки при загрузке игры? What if I get an error while trying to download a game?
Сведения о загрузке с помощью соединения Wi-Fi. Learn how to download using a Wi-Fi connection.
Если она заполнена неверно, то это может помешать загрузке. Incorrect information may still prevent a download.
При загрузке игры из магазина Xbox Games ее установка выполняется автоматически. When you download a game from the Xbox Games Store, it installs automatically.
Вам будет предложен к загрузке .zip архив, сохраните его на свой компьютер. You will be prompted to download a .zip file. Save it to your computer.
Ошибка «Файл невозможно купить или загрузить» при загрузке контента из магазина Zune “The file cannot be purchased or downloaded,” error with Zune Marketplace download
Opera запомнит выбранную папку и будет использовать ее и при следующей загрузке. The folder you choose will be remembered for the next download.
Исправлена проблема с функцией перетаскивания OLE, препятствовавшая загрузке более одного элемента за операцию. Addressed issue with OLE drag and drop that prevents the download of more than one item per operation.
При загрузке Forza Horizon 3 для Windows 10 возникает ошибка со следующим кодом: You get the following error code when you try to download a Windows 10 version of Forza Horizon 3:
Сведения о загрузке последней версии Exchange 2013 см. в статье Обновления Exchange 2013. For information on how to download the latest version of Exchange 2013, see Updates for Exchange 2013.
Если вы ищете инструкции по загрузке и установке конкретного продукта, см. следующие разделы. If you're looking for download and installation instructions for a specific product, see the following sections.
уведомление о прочтении отправляется пользователям POP3 или IMAP4 при каждой загрузке сообщения получателем. POP3 or IMAP4 users are sent a read receipt each time a recipient downloads a message.
Дополнительные сведения о загрузке профиля Xbox из службы Xbox Live приведены в следующих разделах. For more information about how to download your Xbox profile from the Xbox Live service, see one of the following:
Инструкции по загрузке и установке игр см. в разделе Как устанавливать игры на консоли Xbox One. For instructions on how to download and install games, go to How to install games on Xbox One.
Дополнительные сведения о поиске и загрузке дополнений в комплекте см. в разделе Поиск загруженного контента Xbox One. For more information about how to find and download bundle add-ons, see Find Xbox One content that you've downloaded.
Вам может быть предложено обновить сведения о своей учетной записи Microsoft при загрузке профиля Xbox Live на консоль. We may ask you to update the information for your Microsoft account when you download your Xbox Live profile on your console.
Список версий Exchange 2016 и сведения о загрузке и установке последней версии Exchange 2016 см. в следующих статьях: For a list of Exchange 2016 versions and information on how to download and upgrade to the latest version of Exchange 2016, see the following topics:
Подробнее об устранении неисправностей при работе в сети и загрузке данных см. в разделе Подключение к Xbox Live с ПК. For information about troubleshooting online performance and download issues, see Connecting to Xbox Live from a PC.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad