Ejemplos del uso de "записей" en ruso con traducción "entry"

<>
Сокращение субсидий записей для Японии Reduction entry subsidy for Japan
Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries
Добавление записей на Экспресс-панель Add entries to Speed Dial
Редактирование записей на Экспресс-панели Edit Speed Dial entries
А теперь попробуйте проверить правильность записей. Then try to validate that your entries are correct.
Включите параметр "Сохранение записей из форм". Turn on Save form entries.
Создание записей общей регистрации [AX 2012] Create collective registration entries [AX 2012]
Проверка и утверждение записей регистра бюджета. Review and approve budget register entries.
Хеширование записей коллекции списков надежных отправителей Hashing of safelist collection entries
Создание записей регистрации бюджета основных средств. Create fixed asset budget register entries.
Проверка и утверждение записей счета бюджета. Review and approve budget account entries.
Создание записей регистра бюджета [AX 2012] Create budget register entries [AX 2012]
Workflow-процесс для записей регистра бюджета Workflow for budget register entries
Удаление записей для запасов в наличии Delete entries for on-hand inventory
Примеры записей в журнале отслеживания сообщений Example entries in the message tracking log
Автоматические проводки создаются для балансировки записей. Automatic transactions are created to balance the entries.
Создание и ведение записей регистра бюджета. Create and maintain budget register entries.
Проверка на предмет отсутствия записей в манифесте. Validation for missing manifest entries.
На нескольких страницах отображается до 1000 записей. Up to 1000 entries will be displayed on multiple pages.
Аналитики главной книги, выбранные на странице записей Ledger dimensions that are selected on the entry page
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.