Sentence examples of "запрос HTTP" in Russian
Чтобы получить маркер доступа, отправьте запрос HTTP GET к следующему эндпойнту OAuth:
To get an access token, make an HTTP GET request to the following OAuth endpoint:
Отправьте запрос HTTP DELETE объединенному параметру request_id:
Issue an HTTP DELETE request to the concatenated request_id:
Чтобы прочитать действия, опубликованные от имени пользователя с необходимыми разрешениями, отправьте запрос HTTP GET на следующий эндпойнт API Graph:
Read actions published on behalf of a user with the relevant permissions by issuing an HTTP GET request to the following Graph API endpoint:
Чтобы удалить все очки в приложении, отправьте запрос HTTP DELETE в /APP_ID/scores с маркером access_token приложения.
You can delete all the scores for your app by issuing an HTTP DELETE request to /APP_ID/scores with the app access_token for that app.
Когда кто-то на Facebook.com запускает вашу игру, Facebook выполняет запрос HTTP POST на URL Холста, указанный в настройках приложения.
When a player on Facebook.com loads your game, Facebook will make an HTTP POST request to the Facebook Web Games URL provided under App Settings.
Чтобы опубликовать очки игрока, отправьте запрос HTTP POST в /USER_ID/scores с маркером access_token пользователя (если игрок предоставил вашему приложению разрешение publish_actions).
You can post a score for a player by issuing an HTTP POST request to /USER_ID/scores with a user access_token, as long as the player has granted the publish_actions permission for your app.
Чтобы получить отдельные экземпляры действий, отправьте запрос HTTP GET к ID действия в API Graph с теми же разрешениями, что и в случае выше:
Retrieve individual action instances by making an HTTP GET to the action ID on the Graph API, with the same permissions as above:
Чтобы узнать, сколько очков набрал человек в вашей игре, отправьте запрос HTTP GET в /USER_ID/scores с маркером пользователя access_token.
You can read the score for a person playing your game by issuing a HTTP GET request to /USER_ID/scores with a user access_token.
Чтобы создать уведомление, приложение отправляет запрос HTTP POST в API Graph /user_id/notifications с маркером app access_token.
Apps can generate notifications by issuing a HTTP POST request to the /user_id/notifications Graph API, with an app access_token.
Когда ваша игра загрузится на Facebook.com, на указанный вами URL Холста будет выполнен запрос HTTP POST.
When your game is loaded on Facebook.com, a HTTP POST request is made to your specified Facebook Web Games URL.
Например, если запрос http://graph.facebook.com/{REQUEST_OBJECT_ID}?
For example, if a query to http://graph.facebook.com/{REQUEST_OBJECT_ID}?
Чтобы узнать количество очков, которые набрали игрок и его друзья, отправьте запрос HTTP GET в /APP_ID/scores с access_token пользователя для этого приложения.
You can read the set of scores for a player and their friends by issuing an HTTP GET request to/APP_ID/scores with the user access_token for that app.
Если пользователь нажимает призыв к действию Connect to Facebook или Log in with Facebook, устройство должно отправить запрос HTTP POST.
When the person clicks the Connect to Facebook or Log in with Facebook call-to-action, you device should make an HTTP POST to:
Чтобы прочитать один индивидуально настроенный объект, отправьте запрос HTTP GET к ID экземпляра объекта.
Read a single custom object by issuing an HTTP GET request to the object instance ID.
Запрос HTTP POST, отправленный на URL-адрес Холста, будет включать дополнительные параметры, в том числе параметр signed_request с информацией из профиля игрока на Facebook, который предоставил вашему приложению базовые разрешения.
The HTTP POST request made to your Facebook Web Games URL will contain additional parameters, including a signed_request parameter that contains the player's Facebook identity if they've granted basic permissions to your app.
Когда человек нажимает призыв к действию Share, устройство отправляет запрос HTTP POST.
When the person clicks the Share call-to-action, you device should make an HTTP POST to:
Чтобы удалить очки игрока, отправьте запрос HTTP DELETE в /USER_ID/scores с маркером access_token пользователя или приложения (если игрок предоставил вашему приложению разрешение publish_actions).
You can delete the score for a player for your app by issuing an HTTP DELETE request to /USER_ID/scores with a user or app access_token as long as the player has granted the publish_actions permission for your app.
Вы можете сделать запрос на предложения, содержащие конкретное слово, и получить их переводы.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert