Exemplos de uso de "звать к телефону" em russo

<>
Полчаса не звать к телефону? No phone calls for half an hour?
Г-н Ямада, Вас к телефону. Mr Yamada, you are wanted on the phone.
Том не может сейчас подойти к телефону. Tom can't come to the phone right now.
Подойди к телефону. Answer the phone.
Тебя просят к телефону. You are wanted on the phone.
Попросите к телефону кого-нибудь, кто может говорить по-русски. Call someone to the phone who can speak Russian.
Вас к телефону You are wanted on the phone
Для получения помощи в подключении гарнитуры к телефону Windows Phone см. раздел Связывание телефона с аксессуаром Bluetooth. For help connecting your headset to a Windows Phone, see Pair my phone with a Bluetooth accessory.
Информацию по использованию голосовых команд Bluetooth см. в руководстве по эксплуатации используемого устройства с поддержкой Bluetooth (например, в инструкции к телефону). For information about Bluetooth voice commands, refer to your Bluetooth device instructions (for example, your phone documentation).
Около полуночи дверь открылась и секретарша позвала моего отца к телефону. Around midnight, the door opened and the secretary asked my father to take a phone call.
Эй, позови маму к телефону. Hey, hey, put Mommy on the phone.
Ты не подходишь к телефону, и я решила тебя навестить. You don't pick up your phone, so I figured I'd pay you a visit.
Джошу Лайману, позови его к телефону. Josh Lyman, get him on the phone.
Позови Ной к телефону. Get Noi on the phone.
Позови HR к телефону. Get HR on the phone.
Он её вытащил, подошел к телефону и позвонил кому-то по межгороду. He took it out, went to the telephone and made a long-distance call.
Миссис Андервуд, президент просит подойти к телефону. Mrs. Underwood, the president is on the phone for you.
Вас срочно к телефону. You have an urgent phone call.
Ты бы не мог позвать папу к телефону, пожалуйста? Could you, uh, put dad on the phone for me, please?
Он хочет, чтобы позвали Харви к телефону. He wants us to call Harvey to the telephone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS