Sentence examples of "из приложения устанавливать" in Russian

<>
Выйдите из приложения и перезапустите его. Quit the app all together and restart
Выйдите из приложения и снова зайдите Quit app and reopen
Помните, что если вы продвигаете публикацию из приложения Instagram, вы сможете продвигать только публикации в формате квадрата. Keep in mind that if you promote your post from the Instagram app, you'll only be able to promote a post that uses the square format.
После настройки профиля компании в Instagram вы сможете продвигать публикации прямо из приложения Instagram. After setting up your Business Profile on Instagram, you can start promoting posts directly from the Instagram app.
Вы не можете временно заблокировать свой аккаунт из приложения Instagram. You can't temporarily disable your account from within the Instagram app.
Вы также можете использовать индивидуально настроенную аудиторию из приложения для мобильных устройств. You can also choose to use a Custom Audience from your mobile app.
Предоставьте людям возможность выйти из приложения. Provide a way to log out.
6. Обеспечьте выход из приложения 6. Provide a way to log out
2. Чтобы создать пользовательскую аудиторию из приложения для мобильных устройств: 2. To create a Custom Audience from your mobile app:
Причём, если во время просмотра вы закроете страницу или выйдете из приложения, то позже сможете снова вернуться к тому моменту, на котором остановились. If you exit out of YouTube while watching a series episode or movie, your video position will be saved and you will be able to pick up where you stopped watching.
Публикация материалов из приложения для iOS. Share from your iOS app.
Вы можете вызвать из LoginManager метод resolveError с объектом GraphResponse, а также действие или фрагмент из приложения. You can call the LoginManager's resolveError with the GraphResponse object and the activity or the fragment from your app app.
После проверки настроек консоли вам необходимо подключить компьютер с Windows 10 к консоли Xbox One из приложения Xbox на компьютере. After ensuring that your console settings are correct, you need to establish a connection from your Windows 10 PC to your Xbox One console from within the Xbox app on your PC:
Новости Open Graph в Android Публикуйте новости Open Graph из приложения Android. Open Graph Stories in Android Publish Open Graph stories from your Android app.
Затем человек выходит из приложения, а позже использует для возврата «Вход через Facebook». Later, when the person logs out they choose to sign in to your app using Facebook Login.
Новости Open Graph в iOS Публикуйте новости Open Graph из приложения iOS. Open Graph Stories in iOS Publish Open Graph stories from your iOS app.
Например, приложение для знакомств Tinder позволяет скрыть карточки профиля, чтобы их нельзя было найти, выходить из приложения или полностью удалять аккаунт. The dating app Tinder, for example, gives you the option to hide your profile card to prevent people from finding you, log out, or delete your account entirely.
Теперь включает также трафик из приложения "YouTube Детям". Now includes traffic from the YouTube Kids app.
Прежде чем отправлять новость на проверку, сначала нужно опубликовать ее из приложения с помощью тестового пользователя. Before you can submit for review, you'll have to publish the story from within your app with a test user.
Вы можете редактировать свой профиль компании в Instagram или управлять им прямо из приложения Instagram. You can edit and manage your Business Profile on Instagram directly from your Instagram app.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.