Ejemplos del uso de "индикаторах" en ruso con traducción "indicator"

Traducciones:

todos1470 indicator1442 guide16 gauge3 counter2 bellwether1 otras traducciones6

В этом окне публикуется информация о ценах и наложенных индикаторах. Information about prices and indicators imposed is published in this window.

В этом окне публикуются цены выбранного бара и информация о наложенных индикаторах. Prices of the bar selected and information about indicators imposed are published in this window.

Здесь можно быстро получить требуемую информацию об отдельном баре и наложенных индикаторах. The desired information about a certain bar and the imposed indicators can be obtained here promptly.

В этом окне отображается информация о ценах, а также о наложенных индикаторах и советниках. This window shows information about prices, as well as indicators and expert advisors imposed.

Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика. The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart.

Вчерашний негативный импульс по отношению к AUD/USD также можно увидеть на наших импульсных индикаторах. Yesterday’s negative momentum towards AUD/USD is also visible on our momentum indicators.

Это окно предназначено для отображения информации о ценах (OHLC), дате и времени бара, а также об используемых индикаторах (включая пользовательские). This window is intended for displaying of price information (OHLC), date and time of the bar, and the indicators (including custom ones) used.

Также при помощи опции "Показывать в Окне данных" в той же вкладке можно контролировать отображение информации об индикаторах в "Окне данных". Using the "Show in the Data Window" option in the same tab, one can control over visualization of information about indicators in the "Data Window".

Она была проведена аналогично оптимизации переменных в индикаторах движения цены, за исключением того, что в этом случае я оптимизировал полные прибыль/убыток. This was done in the exact same way as I optimized variables in the price move indicators except in this case I was optimizing for bottom line P&L.

Как мы часто обращаем внимание, пара USD/JPY, как правило, наиболее открыто реагирует на данные отчета по числу рабочих мест США, и, основываясь на некоторых опережающих индикаторах, существует риск разочароваться. As we’ve often noted, the USD/JPY tends to have the most straightforward reaction to the US jobs report, and based on some of the leading indicators, there is risk for disappointment.

VIX – полезный инструмент и индикатор. The VIX is a helpful tool and indicator.

Индикатор строится на ценовом графике. The indicator is constructed on the price chart.

Что такое индикатор скользящее среднее? What is a moving average indicator?

индикатор напряжения в контактной сети; indicator of voltage in the contact system;

Выберите индикатор, применяемый к графику. Select the indicator to apply on chart

В качестве индикатора перекупленности/перепроданности As an indicator of overbuying/overselling

Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart

• Двойным щелчком на окно индикатора • Double-clicking on the indicator window

Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings

Использование в качестве опережающего индикатора. You can also use the Momentum indicator as a leading indicator.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.