Ejemplos del uso de "исчезни" en ruso

<>
Забери все свои вещи и исчезни». Take all your belongings and disappear.”
На смену принципу «либо расти, либо уходи» придёт принцип «либо дигитализируйся, либо исчезни». The maxim “grow or go” will be replaced with “digitize or disappear.”
Но тот мир практически исчез. But that world has largely disappeared.
частный рынок, по существу, исчез. the private market has essentially disappeared.
30 декабря блог Чжао исчез. On December 30, Zhao’s blog disappeared.
Президент России Владимир Путин исчез. Russian President Vladimir Putin has disappeared.
Сначала исчезла его собака, дворняга. First the dog disappeared, a mongrel.
Женщина исчезла три года назад. Lady says her mother disappeared three days ago with two characters that.
Моё воспаление синусита полностью исчезло. My sinusitis inflammation has completely disappeared.
Иначе он исчезнет среди леса. Otherwise, he will disappear into the woodpile.
Возможно, ООН не исчезнет полностью. Perhaps the entire UN will not disappear.
Если они исчезнут - исчезнет все. If they disappear, all of that goes away.
Значение 0 в ячейке исчезнет. The 0 in the cell disappears.
Даже эти слова однажды исчезнут. Even these words will someday disappear.
Если они исчезнут - исчезнет все. If they disappear, all of that goes away.
"Причины Государства" не исчезнут полностью. "Reason of State" will not disappear entirely.
Как такая громадина могла исчезнуть? How could something so big just disappear?
Номер страницы может временно исчезнуть. Your page number might temporarily disappear.
Как автобус мог просто исчезнуть? How can a bus just disappear?
Его сын исчез семь лет назад. His son disappeared seven years ago.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.