Ejemplos del uso de "какая" en ruso con traducción "which"

<>
Сложно сказать какая машина лучше. It is hard to say which car is nicer.
Какая сторона, еще раз, Хек? Which side again, Heck?
Какая из этих сигар легче? Which one of these is a cigar lighter?
какая секция подъемника самая крутая? which section is the steepest.
Какая у меня версия OneDrive? Which version of OneDrive am I using?
Какая политика может принести наилучшие результаты? Which policies work best?
Неважно, какая система является исходным получателем. It is not important which system is the initial receiver.
Какая же из этих гипотез правильная? Which of these hypotheses can be true?
Какая самая длинная река в Японии? Which river is the longest in Japan?
А какая у них дальность полета? Which have a flight range of?
Какая еда, по-вашему, самая вкусная? Which food do you think tastes best?
Я знаю, какая версия мне нужна. I know which version I want.
Так какая политика вмешательства является действенной? So which policy interventions are legitimate?
Вопрос: какая буква получится, если развернуть? The question is, which letter is it if I unfold it?
Какая версия Windows установлена на вашем телефоне? Which version of Windows is on your phone?
Определите, какая часть системы подзарядки вызывает проблему. Try to determine which part of the recharging system is causing the problem.
Ты знаешь, какая книга сейчас хорошо продается? Do you know which book sells well now?
Какая версия Windows установлена на моем телефоне? Which version of Windows does my phone use?
См. статью Какая у меня версия OneDrive? See Which version of OneDrive am I using?
Это позволит понять, какая надстройка вызывает проблему. This will allow you to figure out which add-in is causing the problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.