Ejemplos del uso de "клиентов" en ruso con traducción "client"

<>
Разрешения клиентов и мобильных устройств Clients and mobile devices permissions
Зарабатывайте на торговле ваших клиентов Earn as your clients trade
Эксклюзивные привилегии для VIP клиентов Exclusive privileges for VIP clients
•Количество активных клиентов более 200. • Number of active clients is more than 200.
Бесплатная система статистики привлеченных клиентов The system for attracted clients’ monitoring for free
VIP-условия для всех клиентов VIP Conditions for All Clients
Отпустите моих клиентов, агент Гиббс. Release my clients, Agent Gibbs.
Партнерская ссылка для привлечения клиентов Partners link for attracting the clients
Предупреждение об отключении клиентов MAPI Disable MAPI clients warning
К таким категориям Клиентов относятся: The following groups of Clients fall into this category:
•Консультирование клиентов по сервисам компании. • consult with clients regarding any questions concerning RoboForex’s services;
У этого адвоката много клиентов. The lawyer has many clients.
Образцы клиентов доступны на GitHub. A few sample clients are available on GitHub.
Я нашёл ваших долбаных клиентов. I found your dumbass clients.
Связь клиентов с серверами Exchange Server How clients communicate with Exchange servers
Вы лишь один из клиентов Вудбайна. You were just one of Woodbine's clients.
Мне пришлось сократить свой список клиентов. I've had to cut back on my client list.
•Количество активных привлечённых клиентов более 30. • The number of active attracted clients is more than 30
Привели больше всех клиентов за месяц. have brought in the most clients over a month.
"Ювелир Габсбурга" - один из сотен клиентов. Hapsburg Jewellers is but one client of hundreds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.