Ejemplos del uso de "книгу" en ruso con traducción "book"

<>
Ты можешь прочесть эту книгу. You can read this book.
Я могу одолжить эту книгу? May I borrow this book?
Он провёл утро, читая книгу. He spent the morning reading a book.
Он взял книгу с полки. He took a book off the shelf.
Он положил книгу на стол. He put the book on the table.
Она послала мне эту книгу. She sent this book to me.
Я уже закончил эту книгу. I have already finished this book.
Темно-лиловое платье, читает книгу. Aubergine Frock, reading a book.
Я купила книгу про зверей. I bought a book about animals.
Не суди книгу по обложке. You can't judge a book by its cover.
Он написал книгу о Китае. He wrote a book about China.
Я дал ему эту книгу. I gave him the book.
Автор посвятил книгу своей сестре. The author dedicated the book to his sister.
Он сидел и читал книгу. He was sitting and reading a book.
Прочтите книгу и посудите сами. Read the book and judge for yourself.
Хаким, я нашла твою книгу. Hakim, I found your book.
Я оставлю эту книгу себе. I'll keep that book for myself.
Я уже читал эту книгу. I have read this book before.
Многие ученики купили эту книгу. Many pupils bought the book.
Возьми книгу и прочитай её! Take a book and read it!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.