Ejemplos del uso de "компьютером" en ruso con traducción "computer"

<>
Все участники были отобраны компьютером all participants were selected through a computer
Откройте консоль Управление компьютером (локальным). Open Computer Management (Local).
Вы знаете, как пользоваться компьютером? Do you know how to use a computer?
Я разговаривал с корабельным компьютером. I've been talking to the ship's computer.
Я поработаю с компьютером Катлера. Uh, I'll do some work on Cutler's computer.
Я никогда не пользовался компьютером. I had never used a computer.
Компьютером можно управлять с помощью голоса. You can use your voice to control your computer.
На экране Пуск выберите Управление компьютером. On the Start screen, click Computer Management.
Хотите торговать не только за компьютером? Looking for a trading solution when at a remote location from your computer?
Файлы OneDrive начнут синхронизироваться с компьютером. Your OneDrive files will start syncing to your computer.
Я соединил камеру со своим компьютером. I hooked the camera up to your computer.
Синхронизация OneDrive для бизнеса с компьютером Sync OneDrive for Business to your computer
Просмотр отношения устройства с текущим компьютером To see your device's relationship to the current computer
Я все время пользуюсь этим компьютером. I use that computer all the time.
Фактически за одним компьютером работает один ребенок, What you have, actually, is there is one child operating the computer.
Использование OneDrive для синхронизации файлов с компьютером. Use OneDrive to sync files to your computer.
Выбор папок OneDrive для синхронизации с компьютером Choose which OneDrive folders to sync to your computer
То есть вот, пожалуйста - шимпанзе за компьютером. So here we are, a chimpanzee using a computer.
Я дал сестре попользоваться своим новым компьютером. I let my sister use my new computer.
Мои родственники пользуются компьютером вместе со мной. My family use the computer with me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.