Verwendungsbeispiele von "консоль" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Консоль автоматически начинает воспроизведение DVD. The console automatically starts to play the DVD.
Консоль получает слабый беспроводной сигнал My console receives a weak wireless signal
Попробуйте еще раз обновить консоль. Try updating the console again.
Выберите Да и перезапустите консоль. Select Yes and restart the console.
Перенос контента на другую консоль To transfer content to another console
Консоль отключается при недостаточной вентиляции. The console is designed to shut down if it does not have sufficient air circulation.
Консоль Xbox One не включается Your Xbox One console won't turn on
консоль запускается за 45 секунд; Your console takes 45 seconds to start up.
Ваша консоль распознает сенсор Kinect? Did your console recognize the Kinect sensor?
Кипер, эта консоль очень дорогая. This console's expensive, Kipper.
Приобретайте игры через свою консоль Acquire games through your console
Подключите консоль к другому телевизору. Try connecting your console to a different TV.
Включите консоль, чтобы начать зарядку. Turn on your console to charge your headset.
Консоль используется для других действий. You started another activity on your console.
Решение 1. Если консоль перегрелась Solution 1: If the console is too hot
Геймпад и консоль Xbox One The Xbox One console and controller
Консоль Xbox One предыдущей версии The original Xbox One console
консоль запускается за две секунды; Your console starts up in two seconds.
Войдите на консоль Xbox One. Sign in to your Xbox One console.
Для получения обновления перезапустите консоль. To get the update, restart your console.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!