Ejemplos del uso de "кто-то ещё" en ruso

<>
Traducciones: todos72 someone else45 somebody else7 otras traducciones20
Значит, кто-то ещё помнит мою игру? So somebody remembers my piano playing?
Ты думаешь, что кто-то ещё на борту? You think there could be somebody else onboard?
Просто позвони мне, если кто-то ещё снимет номер сегодня. You just call me if anyone else checks in tonight.
Во-первых - с каких пор кто-то ещё знает про Долгоносиков? One - since when did other people know about Weevils?
Если кто-то ещё не захочет пить, они могут присоединиться к этим. Anyone else doesn't wanna drink, they can join this little party.
Примечание. Если вашим браузером Chrome пользуется кто-то ещё, создайте для него отдельный профиль. Note: If you're sharing Chrome with someone, add a profile to Chrome to keep your info separate.
Тут же кто-то пошёл за апельсиновым соком, кто-то ещё принёс хот-дог, кто-то привёл полицейского. Immediately someone went to get orange juice, someone brought a hotdog, someone brought a subway cop.
Если вы пользуетесь несколькими аккаунтами или на вашем компьютере работает кто-то ещё, узнайте, как управлять несколькими пользователями в Chrome. If you have more than one account or you share your computer with others, learn how to manage multiple people in Chrome.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.