Ejemplos de uso de "купила" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2596 buy2189 purchase299 shop37 otras traducciones71

mostrar

Я купила их в кредит. I got these here curtains on credit.

Я тебе тоже транспортер купила! And I got you a transporter, too!

Просто я купила тебе парку. I got you a parka.

«Я купила себе щенка ретривера. “I have a golden retriever puppy,” she noted.

Я купила билет в Атланту. I booked a ticket to Atlanta.

Велосипед она купила благодаря микрокредитованию. Micro-credits gave her the bicycle, you know.

Я купила тебе птичье молоко. I got you some milk shake.

Я купила ламинатор в "Костко". I got a laminator at Costco.

Дорогой, я купила итальянский хлеб чиабатта. Honey, I got the classic ciabatta bread.

которая как раз купила новое кресло. He said she had one of the new, better chairs.

Мария купила коробки пончиков, чтобы отпраздновать. Maria brought boxes of donuts to celebrate.

Я купила тебе браслет из цветов. I got you a corsage.

Я купила его в секонд хенде. I got it from a thrift store.

Я купила ее у скромного верзилы. I got it at the frugal hoosier.

Я купила цветные карандаши для мальчиков. I brought colored pencils for the boys.

Я купила тебе подарок к Рождеству. I got you a lovely Christmas present.

Я купила отличную курточку от Сюзи Кокет. I found a dapper jacket at Suzie Coquette's.

Я купила это платье за один доллар. I got this dress at a thrift store for $1.00.

Ты ведь пока не купила мне подарок? You didn't get my present, did you?

Твоя мать купила нам тур на Гавайи? Your mother is sending us to Hawaii?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR