Exemplos de uso de "мисс" em russo com tradução para o inglês

<>
У нас внизу мисс Бантинг. Miss Bunting is downstairs.
Счастливого Марди Гра, мисс Патрис. Happy Mardi Gras, Ms. Patrice.
Она Юная Мисс Спокан 2002. She is, uh, Junior Miss Spokane 2002.
Мисс МакИнерни, у старинных автомобилей Ms. McInerney, don't vintage vehicles usually
Мисс Эсперанс, призраков не существует. Miss Esperance, there is no such thing as ghosts.
Все улики направлены мисс Шуто. All the physical evidence is en route to Ms. Sciuto.
Мисс Кейли Круз, гимнастку года. Miss Kaylie Cruz, Gymnast of the Year.
Псих мисс Саттон снова здесь. Ms. Sutton s psychotics here again.
Есть более полезные занятия, мисс. There are more useful improvements one can make, miss.
Все нарушают закон, мисс Уокер. Everyone breaks the law, Ms. Walker.
С днём рождения, мисс Айба. Happy Birthday, Miss Aiba!
Вы действительно охотница, мисс Бертинелли. You are quite the hunter, Ms. Bertinelli.
Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд. Chicago calling Miss Joan Winfield.
Мисс Хэвлок, зря вы пришли. Ms. Havelock, you shouldn't have come.
Присоединитесь к нам, мисс Беннет? Will you join us, Miss Bennet?
Мисс МакГраф попала в автоаварию. Ms. McGrath was in a car accident.
Мама, ты видела мисс Панхандл. Momma, you saw Miss Panhandle.
Мисс Коркоран, "Помехи" уже разогрелись. Ms. Corcoran, the Trouble Tones are all fired up.
Мисс Дениз, Миртл спрашивает вас. Miss Denise, Myrtle's asking for you.
Куда-то собрались, мисс Гилрой? Going somewhere, Ms. Gilroy?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!