Exemples d’usage de "отеля" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Краткое (один абзац) описание отеля. A short paragraph describing the hotel.
Мистер Андерсон, это администратор отеля. Mr. Anderson, it's the hotel manager.
Уникальный идентификатор отеля в каталоге. Your unique identifier for the hotel within the catalog.
Джо, ты - в персонал отеля. Jo, on to hotel staff.
В бальном зале Палас Отеля. At the Palace Hotel ballroom.
Мой дядя управляющий этого отеля. My uncle is the manager of this hotel.
Широта отеля (например, 37,484100). The latitude of the hotel, (ex, 37.484100).
У отеля есть президентский номер. That hotel has a presidential suite.
Долгота отеля (например, -122,148252). The longitude of the hotel, (ex, -122.148252).
От службы безопасности отеля Park Milano. From security at the Park Milano Hotel.
Встречаемся в моем номере Палас Отеля? Suppose we meet in my rooms at the Palace Hotel?
Младший менеджер отеля Crowne Плаза Отель. Junior manager at the Crowne Plaza Hotel.
Также я справилась у администратора отеля. I also checked with the hotel duty manager.
Встречаться в номере отеля, это возможно. Naked in a hotel room its possible, but in his world.
Добро пожаловать в банкетный зал отеля. Welcome to the holiday hotel ballroom.
Можно предоставить до 20 изображений отеля. You can provide up to 20 images for the hotel.
Он может дать вам название отеля. He can give you the name of the hotel.
Он добрался до отеля поздно ночью. She got to the hotel late at night.
И он: "Нет, сэр. Я владелец отеля!" He goes, "No, sir. I own the hotel."
Она взломала охранную систему отеля, через кабельное. She hacked hotel security through the cable line.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger