Sentence examples of "отойди от меня , сатана" in Russian

Select source language

Select target language

Положи булочку и отойди от стола! Put down the scone and step away from the table!

Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье. Please say hello to your family.

Отойди от моего брата. Step away from my brother.

Отстаньте от меня! Let go of me!

Отойди от моего крестника. Get away from my godson.

Даже смерть не спасёт тебя от меня. Not even death can save you from me.

Положи пистолет на землю, отойди от него, законник. Put the gun down and step away from it, lawkeeper.

Чёрт! Он снова сбежал от меня. Damn it! He's escaped me again.

Опусти оружие, отойди от дома. Lower your gun, step away from the cabin.

Передай ему от меня привет, пожалуйста. Please say hello to him for me.

И отойди от солёных орешков. And lay off the salted peanuts.

Передай от меня привет своей маме. Say hello to your mum for me.

Отойди от оружия и повернись. Back away from the gun and turn around.

Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту чего ты от меня хочешь. Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.

Отойди от этой панели. Back away from that panel.

Он скрывал этот факт от меня. He concealed the fact from me.

Николас, пожалуйста, отойди от преступницы. Nicholas, please move away from the criminal.

Он от меня что-то скрывает. He is hiding something from me.

Отойди от каталки. Let go of the gurney.

Ты обещаешь, что не сбежишь от меня перед алтарём? You promise me you won't leave me before the altar?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download