Ejemplos del uso de "погибнешь" en ruso con traducción "die"

<>
Он думал, ты погибнешь от выстрела, похоже на то, во всяком случае, а значит, он всё организовал. He expected you to die in that shooting or at least, it seems that way, which means that he arranged it.
Мой прадед погиб при Трафальгаре. My great grandfather died at Trafalgar.
Наш сын погиб на войне. Our son died during the war.
Мы знаем что дети погибли. We know the children died.
Люди погибли из-за рисунков. people died because of cartoons.
Корабль затонул, и все погибли. The boat sunk and everyone died.
Они погибли пытаясь спасти других. They died trying to save others.
11 человек погибли в огне. Eleven people ended up dying in the fire.
Двадцать человек погибло в пожаре. Twenty people died in a fire.
Сколько еще украинцев должны погибнуть? How many more Ukrainians need to die?
И Атос Маньяни погиб вместо Муссолини. And Athos Magnani died instead of Mussolini.
Зря погиб в муках такой казак. What a cossack died tortured and for nothing.
Нома сбежала, но Алекс погиб там. Noma escaped, but Alex died there.
Отец погиб за кметов, за вече. Father died for the peasants.
Нил Лаури погиб от электрического удара. Neal Lowery died from being electrocuted.
Мой сын погиб на Омикроне Тета. My son died on Omicron Theta.
Потому что ты чуть не погибла. Because you almost died back there.
Десятки людей погибли в результате испытаний. Dozens have died as a result of their ordeals.
Конечно они погибли вместе с матерью. Of course, they died along with the mother.
По меньшей мере три человека погибли. At least three people have died.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.