Beispiele für die Verwendung von "пойду в школу" im Russischen
Если мы не сможем победить жука в желе, я пойду в школу в своем районе.
If we can't beat a bug in Jell-O, I'll go to school in your neighborhood.
И рыбачить не люблю, но полагаю, что лучше я буду удить рыбу, чем пойду в горы.
I don't like fishing either, but I guess I better fish rather than go out in the mountains.
Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу.
Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Я всем девушкам скажу, чтобы носили мужскую одежду, в следующий раз, когда пойду в Дом Пеона.
I will tell all the girls to wear men's clothes the next time I visit the Peony Pavilion.
Судья сказал, что если я пойду в колледж, он закроет мое дело.
The judge said if I attended a community college, he'll seal my record.
Слушай, я отопру дверь, и пойду в комнату, где нет света.
Listen, I'm gonna unlock the door and then go in the living room where it's light tight.
Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет.
I enrolled in an art school when I was eight.
Ты обещала что досмотришь матч и не заскучаешь, а я на следующей неделе пойду в оперу.
You promise to watch the game and not be bored and I'll go to the opera next week.
Днем я пойду в Рипон, купить пару вещей для леди Мэри.
I'm going into Ripon this afternoon to get some things for Lady Mary.
Я сейчас пойду в суд и подам на развод.
I got to go down to the courthouse right now and file for divorce.
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
В следующий Новый Год я обязательно пойду в баню.
Next year on New Year's eve I will go to a bathhouse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung