Ejemplos del uso de "получена" en ruso con traducción "get"

<>
Они не получат эту дверь. They're not getting anywhere near that door.
Но прежде получи высшее образование. But you're going to get a college education first.
Неприемлемо: "Получи свою пушку здесь" Unacceptable: "Get your ammo here"
Я получил брелок для ключей. I got a key chain.
Путин получил то, что хотел. Putin got what he wanted.
Только вчера получил ваше письмо. I just got your letter yesterday.
Я получил зажигалку в подарок. I got that lighter as a present.
Привет, сестренка, я получил посылочку. Hey, sis, I got your care package.
Изучал менеджмент, получил высшее образование. Studied business administration over at UNM, got my degree.
И я получил второй шанс. And I got a second chance at life.
Тош, я получил результаты исследований. Tosh, I've got the results of that research.
Том получил маленький кусочек пирога. Tom got a small piece of pie.
Ты не получил ни царапины. You didn't get a scratch.
Я получил булкой по голове. I got hit in the head by a churro.
Он только что получил гол. He gets a field goal now.
Барт получил швейцарский армейский нож. Bart got a Swiss Army knife.
Сегодня я получил второй шанс. I got a second chance today.
Получил учёную степень в Гарварде. I got my degree from Harvard.
Я слышала, ты получил диплом. I hear you got your degree.
Как ты получил этот фингал? How did you get that shiner on your eye?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.