Usage examples of "помыл" in Russian with translation to English

<>
show all
Я не помыл свои волосы. I haven't washed my hair.
Я только что помыл пол. I just washed the floor.
Ты бы лучше свою машину помыл. You had better have your car washed.
Он помыл руки в общественном туалете. He washed his hands in a public restroom.
Кто-то не помыл руки перед протыканием. Someone didn't wash their hands before the stabbing.
Я бы в святой воде руки помыл сейчас. I gotta wash my hands in holy water.
Я помыл лицо им сегодня утром, готовясь к выступлению. I washed my face with this this morning in preparation for this.
Я помыл голову и теперь собираюсь помыть и почистить машину. I've washed my hair and now I'm going to give the car a wash and brush-up as well.
Я помыл волосы взрослым шампунем и использовал бальзам, чтобы навести блеск. I washed my hair with adult formula shampoo and used creme rinse.
В этот день он поздоровался таким образом 2 000 раз, и он помыл руки до и после, и ничего не подцепил. He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick.
Питч, парень помыл полы, так что пол это теоретически карта, но на данный момент на ней только их следы и следы полиции. Pitch, the boy washed the floor so the floor is theoretically a map but for the time being we only have them and the police.
Помой свои руки перед едой. Wash your hands before eating.
Помой свои руки с мылом. Wash your hands with soap.
Помойте свои руки перед едой Wash your hands before eating.
Помыла свою посуду в стрихнине. Washed her crockery in strychnine.
Посуду можно помыть за полчаса. The dishes can be washed in half an hour.
Вы согласны как следует помыть окна? Do you agree to wash the windows inside and out?
Раздобуду горячей воды, чтобы ноги помыть. I'll get some hot water to wash your feet.
Сейчас руки помою и принесу вам тарелочку. I'm gonna wash my hands, and make you a dynamite plate.
Иди также планирова облагородить собственность, помыв шоссе. Edie had also planned to spruce up the property by washing down the driveway.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download