Ejemplos del uso de "пошёл спать" en ruso

<>
Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать. I said "good night" to my parents and went to bed.
Я устал и пошёл спать. As I was tired, I went to bed.
Почувствовал сонливость, я пошёл спать. Feeling sleepy, I went to bed.
После того, как я закончил работу, я пошёл спать. After I had finished the job, I went to bed.
Я знаю во сколько ты пошёл спать. I know what time you went back to bed.
Ну всё, я пошёл спать. Well, I must be off to bed.
Он сказал, что пошёл спать. He told me he was going up to bed.
После ужина он пошёл спать. He went to bed when he left the dining room.
Когда вчера вечером он пошёл спать, то произнёс "бон суар" вместо "спокойной ночи". Last night, when it went to bed he said, "Bon soir", instead of "good night".
Я пошёл спать и забыл об этом. So I went to sleep, and that was it for me.
Я пошёл покататься на коньках на озеро. I went skating on the lake.
Котик хочет спать. The little cat wants to sleep.
Я не знаю, куда он пошёл. I don't know where he went.
Перед тем, как идти спать, запри окна. Lock the windows before going to bed.
Куда бы ты не пошёл, я последую за тобой. Wherever you go, I will follow you.
Перед тем, как ложиться спать в отеле узнайте, где расположен запасной выход. Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя. He put himself to much trouble on my behalf.
Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать. You had better turn off the light before you go to sleep.
Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу. I didn't feel well, but I went to work.
Я ложусь спать! I'm going to bed!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR