Sentence examples of "президент рф" in Russian

Select source language

Select target language

Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками? Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?

Президент назначил каждого на свой пост. The president appointed each man to the post.

Президент Хейз наложил вето на законопроект. President Hayes vetoed the bill.

Президент никого не принимает. The president doesn't see anybody.

Президент Соединённых Штатов сейчас в Японии. The President of the United States is now in Japan.

Президент сейчас в Майами. The president is presently in Miami.

Президент Гувер пытался разрешить кризис. President Hoover tried to solve the crisis.

После совещания, президент Миттеран отмежевался от заявления. After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

Некоторые люди считают, что президент тратит слишком много времени на путешествия. Some people think the president spends too much time traveling.

Я читал, что президент Бразилии — женщина. Eё зовут Дилма. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.

Президент написал воспоминания. This president has written his memoirs.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце. The French president is to visit Japan next month.

Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

Я читала, что президент Бразилии женщина. Её зовут Дилма. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.

Президент республики выбирается народом. The president of the republic is chosen by the people.

Они требовали, чтобы президент ушёл в отставку. They demanded that the president resign.

Президент Рузвельт выступил против этого решения. President Roosevelt opposed the decision.

Президент Джексон был не согласен. President Jackson did not agree.

"Мы решили дать привилегии группе из 31 знаковых проектов, которые улучшат связь пространств Южной Америки, в особенности в деревенских и пограничных зонах... объединяя наши страны и образуя новые экономические схемы", - сказал перуанский президент в прочитанном сообщении. "We decided to focus on a group of 31 flagship projects that will improve connection among areas of South America, especially in rural and border areas... uniting our countries and creating new economic networks" said the Peruvian President in a message read out.

Эквадорский президент счел, кроме того, "совершенно обоснованным" желание его колумбийского коллеги Хуана Мануэля Сантоса вести сейчас переговоры с Никарагуа о морских границах между двумя странами после решения Международного суда юстиции Гааги, которое оказалось в пользу никарагуанского морского суверенитета. The Ecuadorian President also considered the "perfectly pertinent" desire of his Colombian counterpart, Juan Manuel Santos, to now negotiate with Nicaragua the maritime boundary between the two countries, after the ruling of the International Court of Justice in The Hague, in favour Nicaraguan maritime sovereignty.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download