Ejemplos del uso de "примера" en ruso con traducción "example"

<>
mostrar
На ум приходят три примера. Three examples come to mind.
Но два новых примера - особые. Two recent examples stand out.
И вот два таких примера. And the two here are just examples.
Возьмем для примера Северную Ирландию. Take the example of Northern Ireland.
Позвольте мне начать с примера. Let me begin with an example.
Вот команда для нашего примера: Here's the command for our example:
Позвольте дать вам два примера. So, let me give you the two examples.
В качестве примера Компания может: By way of example, the Company may:
Возьмем для примера "народные" гаражи. Let's take as an example "public" garages.
Это случай нашего примера с Rambus. This was the case with our Rambus example.
Позвольте мне привести вам два примера. Let me just give you two examples.
Откройте базу данных из предыдущего примера. Open the example database from the previous example.
В качестве примера приведем следующий график: See the chart below for an example of this:
Чтобы настроить поиск для этого примера: To set up a search for this example:
В качестве примера рассмотрим следующий случай: For example, consider the following example:
В качестве примера рассмотрим простую формулу. Let's take an example of a simple formula.
Для этого примера выберем тип текст. For this example, let’s choose text.
Ниже приводятся два примера отказа ресурса: Two examples of resource failure are as follows:
Ниже приведены три примера такого сценария. Here are three examples of this scenario:
В качестве примера взгляните на график ниже: See the chart below for an example of this:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR