Ejemplos del uso de "приняла" en ruso con traducción "take"

<>
Почему ты приняла его предложение? Why would you take him up on his offer?
Или я уже приняла таблетку? Or did I already take the pill?
Филлис только что приняла звонок. Phyllis just took a call.
Она приняла таблетку от беременности. She took her birth control pill for the day.
Она только что приняла ванну. She had just taken a bath.
И приняла душ, как идиотка. I've taken a shower like an idiot.
Нет, она сначала приняла душ. No, she took a shower first.
Но я не приняла предложение Вона. But I didn't take Vaughn up on his offer.
Я приняла душ и затем ушла. I took a shower and then I left.
Она приняла мои слова за шутку. She took my words as a joke.
Я бы охотно приняла ваше предложение. I'd like to take you up on your offer.
Я приняла предложение от Сент Мэттьюс. I took a position at St. Matthews.
Ты приняла одну и потеряла след. So you took one and you lost track.
Я думаю, ты уже приняла таблетку. Yeah, I think you've already taken the pill.
Я приняла таблетку сейчас или нет? I took a pill now or not?
Ты приняла лекарство, не так ли? You took the drug, didn't you?
Кажется, я приняла таблетку сегодня утром. Think I took my pill this morning.
Рад, что ты приняла мое приглашение. Glad to see you took me up on my offer.
Она сменила имя, когда приняла сан. She changed her name when she took Holy Orders.
Я пошла домой и приняла душ. I went home, and I took a shower.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.