Ejemplos del uso de "продукт" en ruso con traducción "product"

<>
продукт, для которого запланировано производство; The product that is planned for production
Как отметить продукт на фото Tag a product in a photo
Награда за самый инновационный продукт Most Innovative Product Award
Данный продукт уже был активирован. This product has already been activated.
Выберите запущенный в производство продукт. Select the released product.
Примечание. Отправляйте только неисправный продукт. Note: Send only your non-working product.
Как отметить продукт на видео Tag a product in a video
Определите продукт по субтипу продукта Define a product of the Product subtype
Конечно же, это продукт эволюции. Sure, they are products of evolution.
Выберите или создайте выпущенный продукт. Select or create a released product.
Кто еще считает продукт дебильным? Who else feels this product is stupid?
Неблагополучная семья, продукт окружающей среды. This boy, let's say he's the product of a broken home and a filthy neighborhood.
В поле Подтип продукта выберите Продукт. In the Product subtype field, select Product.
(Данные фразы описывают услугу или продукт. (These make statements describing the products or services.
Щелкните Продукт и поставки > Конфигурировать строку. Click Product and supply > Configure line.
Работник выбирает продукт и категории закупок. A worker selects a product from a procurement category.
И вот наш продукт - вы видите. And actually, our product - what you see here.
Появляется сообщение об ошибке "Продукт деактивирован". I'm getting a "Product Deactivated" error message.
Какие продукт или лицензию я использую? Don't know what product or license I have
В появившемся окне нажмите Удалить продукт. From the window that appears, click Delete Product
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.