Ejemplos del uso de "прост" en ruso con traducción "mere"

<>
mostrar
Не безумцами, Пакер, просто людьми. Not mad, Packer, merely human.
Она просто переместилась слева направо. It merely shifted from left to right.
Просто рад получить Ваш звонок. Merely pleased to receive your call.
Она просто документирует повторяющиеся события. It merely documents recurrent patterns.
Это не просто вопрос логистики». It is not merely a logistics matter."
Ты просто использовал прошлогодние показатели. You merely used last year's figures.
легальность и законность просто декорации. legality and legitimacy are mere decorations.
Роль Diet была просто формальной. The Diet's role was merely pro forma.
Это был просто горячий спор. It was merely a heated discussion.
Это не просто корпоративное поглощение; This is no mere corporate takeover;
Это был не просто жест. This was no mere gesture.
Такая жара не просто некомфортна. Such heat waves are not merely uncomfortable.
Однако простого предотвращения войны недостаточно. However, mere avoidance of war is not good enough.
Для этого достаточно простой взаимосвязи. For this, mere correlation is sufficient.
Это заключение - вовсе не простая абстракция. That conclusion is no mere abstraction.
просто это не является уголовным преступлением. it merely is not a criminal offence.
Я просто дал ей один совет. I merely gave her some advice.
Он просто довел их до крайности. He merely took them to the extreme.
Это был просто красочный оборот речи. That was merely a colourful turn of phrase.
Я просто предлагаю перетасовать вашу перетасовку. I'm merely suggesting a rearrangement of your rearrangement.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR