Ejemplos del uso de "сайт" en ruso

<>
Откройте сайт Facebook для разработчиков. Go to the Facebook Developer site.
Свяжите сайт со своим аккаунтом. Associate the website with your account.
Транзакции, совершенные через наш сайт TRANSACTIONS CONCLUDED THROUGH OUR SITE
Сайт Саргсяна повторил идентичную информацию. Sargsyan’s website echoed the information with an identical readout.
Добавление участников на сайт группы Add members to a team site
Она посещала это сайт знакомств. She visited this dating website.
Нажмите Перейти на зараженный сайт. Click Visit this unsafe site.
Я взломал сайт компании такси. I hacked the taxi company website.
Загрузка материалов на наш сайт UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE
Перенаправлять людей на свой сайт Send people to your website
Свяжите сайт с аккаунтом YouTube Associate your site with your YouTube account
Сайт - http://www.alpari.ru. Website - http://www.alpari.ru.
В поле Сайт выберите площадку. In the Site field, select a site.
Вы перейдете на сайт Qiwi. You’ll then be taken to the Qiwi website.
Сайт содержит контент для взрослых. The site has adult content on it.
Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website
Hotdeal, сайт с ежедневными распродажами Hotdeal, a daily deals site
Перейдите на сайт, где хранится файл. To fix, go to the website where the file is hosted.
Откроется мастер Экспорт — Сайт SharePoint. The Export - SharePoint Site export wizard opens.
Официальный сайт лодок этого класса блокирован. Her official Website is blocked.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.