Ejemplos del uso de "сосисок" en ruso

<>
Начинка из кукурузного хлеба и сосисок. Cornbread and sausage.
Сосисок и колбасок хватит, чтобы прокормить целую армию. Enough hot dogs and sausages to feed a small army.
Не о таком фестивале сосисок я мечтала, но. I mean, I wish it wasn't such a sausage fest, but.
Прихвати там сосисок, перцев, булочек, каких-нибудь закусок. Pick up some sausage and peppers, dozen hard rolls, some sides.
Так что это просто хоровод сосисок на завтрак. It's a total breakfast sausage fest.
В твоем кармане прямо сейчас связка из четырех сосисок. Uh, you have four sausage links in your pocket right now.
Ну, может, ты могла бы поджарить мне пару сосисок. Well, maybe you could just fry me up a couple of sausage links.
В твоей сумке я не нашел ни сосисок, ни сарделек. I didn't find the sausages and chipolatas in your basket.
Нам нужно безотлагательно обсудить, что из себя представляет фестиваль сосисок. We need to have an immediate conversation about what a sausage fest is.
Мы заказали пиццу с двойной порцией сосисок, если ты готова подождать. We ordered a double sausage pizza, if you want to wait.
Фарш из кукурузного хлеба и сосисок или хлебного мякиша и орехов? Cornbread and sausage or breadcrumbs and walnuts?
Здесь нет нормального томатного соуса, нет сосисок и они добавляют ананас в пиццу. They got no good red sauce, no sausage, and they put pineapple on their pizza.
Вот эти частицы в форме сосисок - хромосомы, на них мы и обратим наше внимание. These sausage-shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them.
Я имею в виду, она такая симпатичная, но - эта хрень выглядит как веревка из сосисок, от одной из которых осталась только оболочка. I mean, she herself is so pretty, but that thing just looks like a string of sausages - with one empty casing in it.
Омлет, сосиска, бисквит и драники. Two eggs scrambled, sausage, biscuit and hash browns.
Сосиски в это время дня? Weenies at this time of day?
Я гамбургер, сосиска и пончик I am a hamburger, a frankfurter and a doughnut
Кто тебе сказал, что ты должна думать, сосиска? Who said your job was to think, Spring Wiener?
Теперь у сосиски неприятный вкус! Now the sausage tastes bad!
Найдем Сосиску и бегом отсюда. Let's find Weenie and get out of here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.