Exemples d'utilisation de "спланировала" en russe
Traductions:
tous273
plan273
Я проходила через это одна, и я спланировала собственные похороны.
I was going through this on my own and I planned my own funeral.
«Должна сказать, что, к сожалению, цены в Красной поляне - такие же, как и в Европе, — отметила 34-летняя Марина Киселева, которая, по ее словам, спланировала поездку в Сочи в последние минуты.
“I have to say, unfortunately, in Krasnaya Polyana, the prices aren’t any different than they are in Europe,” said Marina Kiselyova, 34, who said she made last-minute plans to come to Sochi from Moscow.
Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа.
Tracing occurs when you explode a planned order.
Спланированные заказы можно утвердить, щелкнув Утверждение.
You can firm planned orders by clicking Firm.
Щелкните Сводное планирование > Обычный > Спланированные заказы.
Click Master planning > Common > Planned orders.
Спланированный заказ, выбранный на вкладке Обзор.
The planned order that is selected on the Overview tab.
Создание регистраций отсутствия для спланированных отсутствий
Create absence registrations for planned absences
Спланируйте параметры настройки модуля "Управление персоналом"
Plan the setup parameters for Human resources
Выберите строку спланированного заказа, которую нужно разделить.
Select the Planned order line that you want to split.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité