Ejemplos del uso de "спроса" en ruso con traducción "demand"

<>
Настройка прогнозирования спроса [AX 2012] Set up demand forecasting [AX 2012]
Откройте файл прогноза спроса Excel. Open the Excel demand forecast file.
Корректировка прогноза спроса в Excel Adjust a demand forecast in Excel
Силиконовая долина или гора спроса? Silicon Valley or Demand Mountain?
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
О консолидации спроса [AX 2012] About demand consolidation [AX 2012]
любого повышения спроса будет достаточно". any kind of increase in demand will do."
Просмотр прогноза спроса в Excel View a demand forecast in Excel
Откройте файл точности прогноза спроса. Open the demand forecast accuracy file.
Бизнес-процесс: прогнозирование спроса [AX 2012] Business process: demand forecasting [AX 2012]
Назначение номенклатур прогнозу спроса определенной компании. Assign items to the demand forecast of a specific company.
Путь к файлу Excel прогноза спроса Excel demand forecast file path
Я понимаю законы спроса и предложения. I understand the law of supply and demand.
Ей нужен толчок - повышение совокупного спроса. What it needs is a push - more aggregate demand.
Цены зависят от спроса и предложения. Prices depend on supply and demand.
Во-первых, возникло общее ощущение "накопившегося спроса". First, there was a general perception of "pent-up demand."
Просмотреть прогноз спроса можно с помощью Excel. You can view the demand forecast by using an Excel file.
Использование канбанов для уведомления о требованиях спроса Using kanbans to signal demand requirements
Порядок создания и правила консолидации спроса (форма) Purchase order creation and demand consolidation rule (form)
Сохраните и закройте файл прогноза спроса Excel. Save and close the Excel demand forecast file.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.