Ejemplos del uso de "тут" en ruso

<>
Traducciones: todos3341 here1009 otras traducciones2332
Вот тут мы приготовили вкусности. In here we have boiled sweets.
Вот тут вот ее видно. And you can see it right here.
Чем ты тут занимаешься, парень? What kind of operation you running here, man?
Майк, тут отличный напор воды. The water pressure here is superb.
Тут же Боб - донор-доброволец. We have Bob here, who is a volunteer donor.
Хорошо, я тут уже заскучал. Good, I'm bored here.
Тут и там были дыры. There were holes here and there.
Тут можно выделить четыре группы. And really there are four things here.
У нас тут острый аппендицит. We've got a case of acute appendicitis here.
Ваки, тут нет серых пальто. Wacky, there's no gray coats here.
Тут окно в железнодорожный туннель. Here's the window to the cog railway.
Что я тут делаю, Эндер? What am I doing here Ender?
Я тут неплохо провожу время. I'm not having a bad time here.
Тут зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Что у тебя тут, мальчуган? What have we here, laddie?
Есть тут также другая функция. So there's another function on here.
Тут живут все скауты Америки. Every scout in the country lives here.
Кажется я тут третий лишний. And forgive me for being the third wheel here.
Здрасти, доброе утро, я тут. Hello, good morning, here I am.
Что ты тут делаешь, дебил? What are you doing here, you nimrod?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.