Ejemplos del uso de "умереть" en ruso

<>
Ложится в больницу, чтобы умереть. Go to the hospital to die.
Возможно ли умереть от испуга? Is it possible to die of fright?
Никто не заслуживает умереть девственником. No one deserves to die a virgin.
Я не хочу умереть девственником! I don't want to die a virgin!
Они не должны были умереть". They should never have had to die."
Сегодня, ты должна просто умереть. Today, you should just die.
От отравления хлоркой можно умереть? Can you die from chlorine poisoning?
Мне хотелось скорчиться и умереть. I just wanted to curl up and die.
Почему она так спешила умереть? Was she in that much of a hurry to die?
Я не могу умереть здесь. I can't die here.
Еврозона должна реформироваться или умереть The Eurozone Must Reform or Die
Лучше умереть, чем сделать это! I prefer to die than to do that.
Ты лицемерка, и должна умереть. You're a hypocrite, you have to die.
Ты можешь умереть от заражения крови. You could die from blood poisoning.
Она может умереть от инсулинового шока. She could die of insulin shock.
Здесь написано "Дайте мне умереть спокойно". This one says, "Please let me die in peace."
И каждый готов умереть за Брага. Any one of them would die for Braga.
Понимаешь Причина, почему я хотел умереть. You seel the reason why I want to die.
И вы можете упасть и умереть. And you will fall, and you will die.
Сегодня ты сказала, что готова умереть. Now, earlier today you said you were prepared to die.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.