Ejemplos del uso de "управляешь" en ruso con traducción "manage"

<>
И ты управляешь его любовной жизнью. And you manage his love life.
Энди, привет, я тут сделал еще одну продажу для компании, которой ты управляешь, так что мне нужно, чтобы ты утвердил отчёт о расходах и подписал контракт. Andy, hi, I just made another huge sale for the company that you manage, so I need you to authorize that expense report and sign off on that contract.
Значок "Управление" для Power Pivot Power Pivot Manage button
Управление обслуживаемыми доменами в EOP Manage Accepted Domains in EOP
Управление группами доступности базы данных Managing database availability groups
Управление риском ради спасения бедных Managing Risk to Save the Poor
Управление почтовыми пользователями в EOP Manage mail users in EOP
Управление приложениями на устройстве Android Managing your applications on Android
Создание и управление типами навыков. Create and manage types of skills.
Управление компьютерами с Windows 10 Manage Windows 10 PCs
Управление с помощью Панели приложений Managing via the App Dashboard
Управление способами оплаты в сети Manage your payment options online
Управление администраторами и просмотр аналитики Managing Admins & Viewing Analytics
Нажмите Управление предварительно утвержденными платежами. Click Manage pre-approved payments
Управление политикой использования водных ресурсов Managing the Politics of Water
Управление финансовыми индикаторами [AX 2012] Manage financial indicators [AX 2012]
Управление прогнозами проекта [AX 2012] Manage project forecasts [AX 2012]
Здесь выполняется управление ролями администратора. This where you’ll manage administrator roles.
Управление порталом Office 365 Видео Manage your Office 365 Video portal
Управление подпиской Xbox своего ребенка How to manage your child's Xbox subscription
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.