Ejemplos del uso de "хранить" en ruso con traducción "store"

<>
mostrar
Можно хранить до 2048 знаков. It can store up to 2048 characters.
Можно ли хранить в облаке профиль? Can I store my profile in the cloud?
Где можно хранить документы в Office 365 Where you can store documents in Office 365
FacebookRedirectLoginHelper позволяет хранить значение CSRF с помощью сеансов. The FacebookRedirectLoginHelper makes use of sessions to store a CSRF value.
Значения свойств объектов можно хранить на нескольких языках. Object property values can be stored in multiple languages.
Точно так же можно локально хранить данные контактов. Similarly, contacts data can be locally stored offline.
Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке. You can then store the documents in a predefined shared folder.
Где именно нужно хранить записанные в журнал сообщения. Where you want to store the journaled messages.
В этом возрасте мозг уже может хранить информацию. By this age the brain can actually store.
Место, где установленные расширения могут хранить локальные данные A storage area where your installed extensions can store local data
Эти структуры способны хранить информацию, Козловски называет их «воспоминания». These structures can store information; Koslowski calls them “records.”
Можно ли хранить вложения Microsoft Dynamics AX в SharePoint? Can I store Microsoft Dynamics AX attachments in SharePoint?
Место, где посещаемые вами сайты могут хранить локальные данные A storage area where sites you visit can store local data
Если можно хранить миллиард номеров в булавочной головке, зачем выбрасывать? You can store a billion numbers on a pin head, why throw it away?
Вы можете хранить сообщения электронной почты в стандартной папке "Архив". You can store email messages in your default Archive folder.
А вы не думали, что незаконно хранить труп в морозилке? You didn't think it was illegal To store a dead body in a freezer?
Совет: Файлы можно также хранить на сайтах в Office 365. Tip: You can also store files on sites in Office 365.
Какие файлы можно хранить в OneDrive и на сайте группы What files can be stored in OneDrive and Team Site?
И мы можем хранить информацию на плёнке из воды и белка. And we can store information that's film with water and protein.
Я могу хранить в ней остальные сумки, которые я не использую. I can store all my tote bags I don't use in it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR