Ejemplos del uso de "чертах" en ruso con traducción "line"
Может быть, и не маслом, но обрисовать в общих чертах.
Maybe not an oil painting, but, yeah, a line drawing.
Вопрос состоит в том, как их изменить и на каких чертах сосредотачивать внимание.
The question is how do we change those borders, and what lines do we focus on?
Греческое правительство совершенно право, подведя черту.
The Greek government is right to have drawn the line.
Мы перешли опасную черту в глубинах космоса.
We've jumped way beyond the Red Line into uncharted space.
Чтобы не потерять работу, надо вкалывать как черт.
To get work round here, you really gotta toe the line.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad