Ejemplos del uso de "это же" en ruso
Это же действие можно выполнить горячей клавишей F8.
The same action can be performed by pressing of F8.
В это же время популярность Путина продолжала расти.
During this same time period, Putin's popularity continued to grow.
Это же действие можно выполнить нажатием клавиши Backspace;
The same action can be performed by pressing the Backspace button;
Это же действие можно выполнить нажатием клавиши Delete;
The same action can be performed by pressing the Delete button;
Это же действия можно выполнить нажатием клавиши F12;
The same action can be performed by pressing of F12;
Однако это же содержимое можно вставить в Word 2016.
You can, however, paste the same content into Word 2016.
Это же касается и всех остальных западных демократических стран.
The same goes for all of the Western democracies.
Это же действие можно выполнить одноименной командой меню "Графики".
The same action can be performed by the "Charts" menu command of the same name.
В это же время вы с Сарой выключите питание электростанции.
And at the same time, you and Sarah turn off the power grid.
Это же справедливо и относительно правительства Вьетнама, а также США.
The same is true of Vietnam's government and that of the United States.
Это же действие можно выполнить нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+A.
The same action can be performed by pressing of accelerating keys of Ctrl+A.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad