Ejemplos de uso de "Active Directory" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos1458 active directory1427 otras traducciones31
mostrar
Активный сервер службы управления правами Active Directory Active AD RMS server
Добавление альтернативного UPN-суффикса в доменные службы Active Directory Add an alternative UPN suffix to AD DS
Для обеспечения оптимальной работы рекомендуется использовать последнюю версию соединителя Active Directory. It is recommended that you use the latest version of ADC as a best practice.
Установите и настройте единый вход в систему с помощью служб федерации Active Directory: Set up and configure single sign on using AD FS:
Чтобы устранить эту ошибку, синхронизируйте время сервера соединителя Active Directory с сервером каталога. To correct this error, synchronize the clock on the ADC server with the directory server.
На начальном экране введите Управление службами федерации Active Directory и нажмите клавишу ВВОД. On the Start Screen, type AD FS Management, and then press Enter.
Дополнительные сведения см. в разделе Особенности доверенного домена публикации службы управления правами Active Directory. Learn more at AD RMS Trusted Publishing Domain Considerations.
Контрольный список: Использование служб федерации Active Directory для реализации единого входа и управления им Checklist: Use AD FS to implement and manage single sign-on
Атрибут activationStyle относится к тому, как часто выполняется соглашение о соединении соединителя Active Directory. The activationStyle attribute corresponds to how frequently an ADC connection agreement is run.
Настройка единого входа в Office 365 с помощью служб федерации Active Directory 2.0 Setting Up Single Sign On with Office 365 using AD FS 2.0
Задача 2. Добавление и создание правил утверждения в службах федерации Active Directory 2.0 Task 2 - Add and create claim rules in AD FS 2.0
Выполняйте этот шаг, только если не используете службы сертификатов Active Directory для выдачи сертификатов клиентов. You only need to perform this step if you aren't using AD CS to issue the client certificates.
В пакете обновления 2 (SP2) для Exchange Server 2003 доступна более новая версия соединителя Active Directory. A newer version of ADC is available with Service Pack 2 for Exchange Server 2003.
Инструкции см. в статье Добавление федеративного почтового ящика в группу суперпользователей службы управления правами Active Directory. For instructions, see Add the Federation Mailbox to the AD RMS Super Users Group.
Дополнительные сведения см. в статье Добавление федеративного почтового ящика в группу суперпользователей службы управления правами Active Directory. For details, see Add the Federation Mailbox to the AD RMS Super Users Group.
убедиться, что служба Microsoft Exchange EdgeSync реплицировала данные в экземпляр служб Active Directory облегченного доступа к каталогам. Verify that the Microsoft Exchange EdgeSync service has replicated the data to the AD LDS instance.
Для проверки подлинности клиента должен быть выдан сертификат клиента (например, стандартный шаблон сертификата Пользователь в службах сертификатов Active Directory). The client certificate must be issued for client authentication (for example, the default User certificate template in AD CS).
Дополнительные сведения о правилах утверждения в службах федерации Active Directory см. в статье Создание правила для отправки утверждений с использованием настраиваемого правила To learn more about claim rules in AD FS, see Create a Rule to Send Claims Using a Custom Rule
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка функции управления правами на доступ к данным для использования локального сервера служб Active Directory Rights Management. For details, see Configure IRM to use an on-premises AD RMS server.
Подробный перечень задач для каждой из этих ролей см. в разделе "Разрешения администраторов" в статье Назначение ролей администратора в Azure Active Directory. For a detailed list of what tasks each of these roles can and cannot do, see "Administrator permissions" in Assigning administrator roles in Azure Activity Directory.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR