Verwendungsbeispiele von "Пак" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Пак Хьюн-гу не появляется дома больше двух часов. Park Hyun-gyu, iki saat oldu evine dönmedi.
Это ведь Вы предложили нам Пак Хи Нам? Park Hee Nam'ı bize sen önermiştin değil mi?
Где Пак Му Ёль? Park Moo Yeol nerede?
Говорит Пак Сан Чхоль из НТС. Benim, NTS'ten Park Sang Chul.
что вы связаны с директором Пак. Seninle Müdüre Park arasındaki ilişkiyi açıklayacağım.
Следователь Пак, лет назад, убийство, округ Мапо. Dedektif Park, yıl önce, Mapo karakolu cinayet masası.
Пак Ха снова спасла меня! Pak Ha yine hayatımı kurtardı.
А что Пак делал дома у дилера Коя? Peki Puck, Coy'un torbacısının evinde ne arıyormuş?
Вы любите Пак Tae-чжу? Tae-ju Park'ı seviyor musun?
Напоминает новую семью только что переехавшую в Саус Пак. Görünüşe göre, South Park'a yeni bir aile taşınmış.
Это больно, Пак. Çok üzülüyorum, Puck.
Пак: Это не старый бабушкин рецепт. Bu büyük anne Connie'nin eski tarifi değil.
Пак Сук-ян вас бросила. Park Suk-yong tarafından terkedilmişsin.
Пак, уйди, ладно? Puck, gidermisin. Tamam. Biz...
Но, Пак Бон Су. Fakat, Park Bong Soo...
Пак Гэ Ин. Прогноз погоды на завтра. Park Gae In'nin yarın ki hava raporu:
Пак, иди сюда. Park, buraya gel.
Вас правда зовут Пак Ду Чоль? Gerçekten adın Park Doo Cha mı?
Подполковник Пак Бён Су! Yarbay Park Byeong Su!
Какое шестое чувство, детектив Пак? Altıncı his mi? Dedektif Park?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!