Usage examples of "Сыграй" in Russian with translation to Turkish

<>
Дорис, я играю в одиночку! Сыграй со мной! Doris ben tek başıma oynuyorum, senin de oynaman gerek.
Сыграй для меня, папочка. Benim için çal, babalık.
Сыграй для нас, Миа. Bizim için çal, Mia.
Только сыграй свою роль. Sen rolünü oyna yeter.
Сыграй "Когда проходит время". "Zaman Geçtikçe" yi çal.
Отложи-ка crema catalana, и сыграй нам чего-нибудь. Crema catalana'yı bırak da bize bir şeyler çal.
Гитара. Сыграй это на гитаре. Bir de gitarla çal. "
Сыграй мне что-нибудь из Нила Даймонда. Bana Neil Diamond'dan bir şey çal.
Вернись туда и сыграй. Oraya git ve oyna.
пожалуйста, сыграй для меня. benim için piyano çalmanı istiyorum.
Сыграй со мной разок. Benimle bir el oyna.
Пожалуйста, сыграй что-нибудь веселое и ободряющее. Mutlu ve neşelendirici bir şey çal lütfen.
Дрю, немедленно сыграй мне эту песню. Drew, şu an benimle çalman gerek.
"Сыграй в мою игру", "Как меня зовут?" "Oyunumu oyna"., "Benim adım ne?"...
Сыграй для меня, прошу тебя. Benim için bir şarkı çal lütfen.
Давай, Чарли. Сыграй. Haydi Charlie, çal.
Просто сыграй что-нибудь из Норы Джонс. Bu doğru değil. Norah Jones çaldın.
Иди сыграй со мной. Gel de benimle oyna.
А теперь сыграй чертову сцену! Şimdi, lanet sahneyi oyna!
Так сыграй сочинителя, черт возьми! O zaman, yazar rolünü oyna.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!