Exemplos de uso de "дверной" em russo com tradução para o turco

<>
Осторожней с дверной ручкой. Kapı koluna dikkat et.
Дверной звонок - залог анонимности. Kapı zili herkesi bilinmez yapıyor.
Одна дверь, один дверной переключатель, одно условие. Bir kapı, bir kapı anahtarı, bir şart.
Карим сказал, что это прочнейший дверной проём в доме. Karim dedi ki, evdeki en sağlam kapı çerçevesi buymuş.
Дверной проем действительно низкий. Kapı boyu çok kısa.
Почему плачет дверной проем? Neden kapı aralığı ağlıyor?
Это часть дверной ручки. Kapı kolunun bir parçası.
Дверной звонок не работает? Kapı zili çalışmıyor mu?
Когда зазвенит дверной звонок, открой дверь. Kapının üzerindeki zil çaldığında, kapıyı aç.
Это был дверной звонок, пап. Bu seferki kapı zili, baba.
Даже носок на дверной ручке! Kapı kolunda bile çorap vardı!
И дверной засов, закрываемый на ключ. Ve bir de sağlam bir kapı kilidi.
Я узнал о проникновении по положению дверной ручки. Odama birinin girip girmediğini kapı kolunun açısından söyleyebilirim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!