Exemplos de uso de "кроссовки" em russo com tradução para o turco

<>
Ты надел мои кроссовки? Spor ayakkabılarımı mı giyiyorsun?
Надевай свои кроссовки, Сантьяго. Spor ayakkabılarını giy, Santiago.
Отдай мне эти чертовы кроссовки. Şu kahrolası ayakkabıları ver bana.
Это самые прекрасные кроссовки в мире. Bunlar dünyanın en güzel ayakkabıları dostum.
Можешь поискать кроссовки на следующий день! Spor ayakkabını almaya ertesi gün gidebilirsin!
Сможем купить именно те кроссовки, которые ты хотел. Onunla o istediğin spor ayakkabıları alabilirsin, tamam mı?
Прекрати одевать кроссовки в офис. Ofiste spor ayakkabı giyme artık.
Эй, где все мои кроссовки? Hey, nerede benim spor ayakkabılarım?
Достаточно, чтоб разбираться, что эти кроссовки тоже подделка. Ama bu ayakkabılarının sahte olduğunu anlayabilecek kadar uzun bir süre.
Если ты станешь богатым и знаменитым, пожалуйста купи мне кроссовки. Eğer zengin ve ünlü olursan, lütfen bana spor ayakkabı al.
Из этой ткани кроссовки шьют. O kumaştan spor ayakkabı yapıyorlar.
Этим продуктом могут быть кроссовки или футболки или светящиеся в темноте повязки. Bu ürün ayakkabı, gömlek ya da karanlıkta parlayan saç bandı olabilirdi.
Вот почему я ношу эти кроссовки. O yüzden bu spor ayakkabıları giyiyorum.
Эти следы похожи на кроссовки. Bunlar lastik ayakkabı gibi görünüyor.
Нет. Альбомы по рисованию, купальники, кроссовки... Eskiz defteri, mayo, koşu ayakkabıları,..
Мама, папа, мне нужны новые кроссовки. Anne, baba, yeni ayakkabı almam lazım.
Уверен, что видел те кроссовки? Ölen çocuğun ayakkabılarını gerçekten gördün mü?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS