Exemplos de uso de "не убью" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Должен, но не убью. Öldürmeliyim aslında, ama öldürmeyeceğim.

Я не убью тебя, расслабься. Sakin ol, öldürmeyeceğim ben seni.

Ты молчишь, и я тебя не убью. Tek kelime etmeyeceksin ve ben de seni öldürmeyeceğim.

Ну, мешком муки я никого не убью. Tamam da bir çuval unla kimseyi öldüremem ki.

Я больше никого не убью. Bir daha asla insanları öldürmeyeceğim!

Да, и если это Лидия, я убью эту сучку. Evet. Eğer o Lydia ise o kaltağı öldüreceğim, tamam mı?

Я не моргнув убью тебя ударом в спину. Yoksa sana arkadan saldıracak olsam bile kafanı keserim.

Если остановишь, убью. Durdurursan, seni öldürürüm.

Да я убью ее, если хоть заикнется... Emori, eğer canını yakmaya kalkarsa onu öld...

Сейчас, только убью этого парня. Dur, önce şu adamı öldüreyim.

Я убью тебя, сучка! Seni öldüreceğim, küçük fahişe!

Хватит. Я тебя убью, слышишь? Seni öldüreceğim, duydun mu beni?

Я убью его ради тебя. Senin için, onu geberteceğim.

Я убью тебя голыми руками. Ben çıplak elleriyle sizi öldürecek.

Я первая тебя убью. Önce ben seni öldürürüm!

Я убью тебя и порежу на ленточки. Seni öldüreceğim. - Seni parçalara ayıracağım.

Я убью его и заложников. Onu da rehineleri de öldürürüm.

Я скоро убью тебя. Çok yakında seni öldüreceğim.

Я убью его первым. Önce ben onu öldürürüm.

Если забудешь что-нибудь, я тебя убью. Eger herhangi birseyi unutursan, seni öldürürüm.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS