Exemplos de uso de "секунды" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы опоздали на минут и секунды. Yarım saat, dört saniye geciktiniz.

Целых три секунды, как минимум. Bu en azından üç saniye etti.

У тебя три секунды на ответ. Sorumu cevaplamak için üç saniyen var.

Он улучшил мой рекорд на секунды. Eski rekorumu iki saniye ile geçti.

Но эти две секунды - потрясающие. Fakat o iki saniye dışında harikaydın.

Во-первых, ты задержишь дыхание на секунды. Öncelikle, dört saniyede bir nefes alacaksın.

Это займет две секунды. İki saniye falan sürüyor.

Этот алгоритм создан для обработки сотен позиций за долю секунды. Ve bu algoritma saniyede yüzlerce mevkiye girip çıkmak için tasarlandı.

Секунды, минуты, часы. Saniyeler, dakikalar ve saatler.

Юэн, через три секунды этот DVD полетит в сад. Ewan, üç saniye içinde o DVD'leri alıp bahçeye fırlatacağım.

Три секунды до удара. Çarpma üç saniye içinde.

Я - хороший или две секунды перед освещением. Etrafımı sarmalarından önce bir iki saniyem ancak olur.

Даю три секунды или пущу в нее пулю. Size üç saniye veriyorum, yoksa kafasını patlatırım.

Я проверяю телефон каждые три секунды как неудачник. Salağın teki gibi saniyede bir telefonumu kontrol ediyorum.

Мы его сделаем в две секунды. İki saniye sürecek, tamam mı?

Рот ушел через секунды после Ливая. Roth, Levi'dan saniye sonra çıkıyor.

Я не мог терять ни секунды. Kaybedecek tek bir saniye bile yoktu.

Это даст команде три секунды, чтобы пройти. Bu, takıma geçmek için üç saniye verecektir.

Вот раньше любил, пока кое-кто не съехал после меня через секунды. Eskiden severdim, ta ki birisi, iki saniye arkamdan atlayana kadar.

У меня есть еще секунды. Daha saniyem var. Söyleyeceklerim bitmedi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS