Usage examples of "секунды" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Вы опоздали на минут и секунды. Yarım saat, dört saniye geciktiniz.

Целых три секунды, как минимум. Bu en azından üç saniye etti.

У тебя три секунды на ответ. Sorumu cevaplamak için üç saniyen var.

Он улучшил мой рекорд на секунды. Eski rekorumu iki saniye ile geçti.

Но эти две секунды - потрясающие. Fakat o iki saniye dışında harikaydın.

Во-первых, ты задержишь дыхание на секунды. Öncelikle, dört saniyede bir nefes alacaksın.

Это займет две секунды. İki saniye falan sürüyor.

Этот алгоритм создан для обработки сотен позиций за долю секунды. Ve bu algoritma saniyede yüzlerce mevkiye girip çıkmak için tasarlandı.

Секунды, минуты, часы. Saniyeler, dakikalar ve saatler.

Юэн, через три секунды этот DVD полетит в сад. Ewan, üç saniye içinde o DVD'leri alıp bahçeye fırlatacağım.

Три секунды до удара. Çarpma üç saniye içinde.

Я - хороший или две секунды перед освещением. Etrafımı sarmalarından önce bir iki saniyem ancak olur.

Даю три секунды или пущу в нее пулю. Size üç saniye veriyorum, yoksa kafasını patlatırım.

Я проверяю телефон каждые три секунды как неудачник. Salağın teki gibi saniyede bir telefonumu kontrol ediyorum.

Мы его сделаем в две секунды. İki saniye sürecek, tamam mı?

Рот ушел через секунды после Ливая. Roth, Levi'dan saniye sonra çıkıyor.

Я не мог терять ни секунды. Kaybedecek tek bir saniye bile yoktu.

Это даст команде три секунды, чтобы пройти. Bu, takıma geçmek için üç saniye verecektir.

Вот раньше любил, пока кое-кто не съехал после меня через секунды. Eskiden severdim, ta ki birisi, iki saniye arkamdan atlayana kadar.

У меня есть еще секунды. Daha saniyem var. Söyleyeceklerim bitmedi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download