Exemplos de uso de "совершила" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Какую ошибку совершила сестра? Ablam ne yanlış yaptı?

Ты хочешь позвонить ночью Расселу в стельку пьяная и рассказать, какую огромную ошибку ты совершила? Bu gece Russell'ı sarhoş olarak arayıp ne kadar büyük bir hata yaptığını ona söylemek ister misin?

Но всё же, совершила ошибку. Yinede, bir şeyi hatalı yaptım.

Тогда какую ошибку она совершила? Peki hangi konuda yanlış yaptı?

Я совершила кое-что, миссис Стейнметц. Ben bir şey yaptım bayan Steinmetz.

Ты совершила кражу ради меня? Benim için hırsızlık mı yaptın?

Что за ужасный грех ты совершила? Son zamanlarda hangi çirkin günahı işledin?

Окей, в этом году я совершила ужасную вещь. Peki. Bu yılın başlarında çok kötü bir şey yaptım.

Или Карэн поймёт, что совершила большую ошибку. Ya da Karen'ın büyük bir hata yaptığını anlamasını.

Джон. Мне кажется, мама совершила какую-то глупость. John, annem galiba aptalca bir şey yaptı.

Люк, я совершила ужасный поступок. Çok kötü bir şey yaptım Luke.

Она совершила минимум преступления. İki farklı suç işledi.

Я совершила большую ошибку. Bir hata yaptığımı anladım.

Иногда мне кажется, что я совершила настоящее безумство. Bazen, gerçekten çılgınca bir şey yaptım diye düşünürüm.

Я совершила кое-что совсем безумное. Çok çılgınca bir şey yaptım.

Значит, какая-то лаборатория совершила ужасную ошибку. Yani laboratuvarın biri korkunç bir hata yaptı.

Я совершила преступление и должна заплатить за это. Простите меня. Anne, bir suç işledim ve bunun cezasını ödemek durumundayım.

Однажды я совершила такую ошибку. Помнишь? O hatayı ben bir kere yaptım.

Она совершила огромную ошибку, и она очень сожалеет, Марко. Ama korkunç bir hata yaptı ve o çok üzgün, Marco.

Но я совершила ужасную вещь. Ama korkunç bir şey yaptım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS