Exemplos de uso de "умна" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты достаточно умна, чтобы ожидать этого. Bunun olacağını tahmin edecek kadar zeki birisin.

Ты умна, ты красива... Çok zeki ve çok güzelsin...

Ты холодна, умна и жестока. Sen soğuk, zeki ve kötüsün.

Лейла была умна, но еще она была наивна. Layla çok zekiydi, ama aynı zamanda çok saftı.

Я думаю, ты достаточно умна, чтобы помочь мне прижать Генри. Ve bence, Henry'i saf dışı bırakmamda bana yardım edecek kadar akıllısın.

По-прежнему умна, остроумна, понимает меня... Hala zeki, eğlenceli, beni çekiyor.

Ты последовательна, умна и бесстрастна. Mantıklı, zeki ve soğukkanlı birisin.

Хорошо, эта женщина умна. Tamam, kadın çok akıllı.

Мэгги, ты очень привлекательна, умна и сексуальна. Maggie, sen çok çekici, zeki ve seksisin.

Как она красива, элегантна, умна. Ne kadar hoş, çekici, akıllı..

Она просто безумно умна. Acayip zeki bir kız.

Я достаточно умна, чтобы сделать это? Wow. Bunları yapacak kadar akıllı mıyım ben?

Она недостаточно умна, чтобы превзойти тебя, да? Seni gölgede bırakacak kadar zeki olmadığı için değil mi?

Но ТАРДИС умна, она переадресовала звонок. Ama Tardis akıllıdır, aramayı tekrar yönlendirdi.

она уравновешенна, умна, носит эти модные шляпки. Kız özgüvenli, zeki, şu şık şapkalardan takıyor.

Она умна, сострадательна, красива. Akıllı, sevecen, güzel birisi.

Она умна, мила и невероятно хорошо в постели. Zeki ve çok tatlı biri ve seks de harika.

Как же ты умна. Ne kadar da zekisiniz.

Она умна, красива и очень добра. Zeki, güzel ve nazik bir insan.

И ты слишком умна, чтобы всю жизнь быть моей ассистенткой. Ve burada sonsuza kadar benim asistanım olarak kalmak için fazla zekisin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS