Usage examples of "Англию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Переехав в Англию серьёзно занимался пауэрлифтингом. Переїхавши до Англії серйозно займався пауерліфтингом.
Родиной вольной борьбы считают Англию. Батьківщиною вільної боротьби вважається Англія.
покрыли всю Англию каменными замками. вкрили всю Англію кам'яними замками.
Виллем V Оранский бежал в Англию. Віллем V Оранський втік до Англії.
На Англию обвалился шторм "Брайан" На Великобританію обрушився шторм "Брайан"
В 1847 году писатель уехал в Англию. У 1847 році письменник виїхав до Англії.
Йосип Пиварич помог Хорватии обыграть Англию. Йосип Пиварич допоміг Хорватії обіграти Англію.
Марат скрывается, а Дантон бежит в Англию. Марат ховається, а Дантон біжить до Англії.
В 1876 году он переезжает в Англию. У 1876 році він переїздить до Англії.
Именно оттуда ввозилось продовольствие в Англию. Саме звідти ввозилося продовольство в Англію.
Чтобы избежать тюрьмы, писатель бежал в Англию. Щоб запобігти ув'язнення, письменник утік до Англії.
После 1933 года они переехали в Англию. Після 1933 року вони переїхали до Англії.
Впервые назвал Англию Альбионом (Белым Островом). Уперше назвав Англію Альбіоном (Білим Островом).
Малдер в это время едет в Англию. Малдер у цей час їде до Англії.
Затем через 2 года уехал в Англию. Потім через 2 роки виїхав до Англії.
Обратный путь его пролегал через Англию. Зворотний шлях його пролягав через Англію.
Завезён в Англию итал. марионеточниками в 1662. Завезений до Англії італійськими маріонеточнікамі в 1662.
В мае 1921 г. Капица приехал в Англию. У травні 1921 року Капіца приїхав до Англії.
После аншлюса Австрии переехал в Англию. Після аншлюсу Австрії переїхав в Англію.
Известно о его продолжительной поездке в Англию. Існує байка про його візит до Англії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!